Hřbitov rodů Hollósy a Magyary-Kossa

Hřbitov rodů Hollósy a Magyary-Kossa

Hřbitovy, náhrobky, hrobky

Podle Gabrielly Bese bylo při výstavbě - rozšiřování - hlavní silnice přesunuto několik hrobů do vnitrozemí, včetně hrobů rodin Hollósy a Magyary-Kossa. ; ; Na hřbitově jsou čtyři hroby: ; 1. Hrob AMÁLIE HOLLÓSYOVÉ (1826-1862), rozené MÁRTONNÉ RUTTKAY, a jejího manžela MÁRTONA RUTTKAYE (1826-1873). Amália Hollósy se v roce 1857 provdala za Mártona Ruttkaye, poté žili v Nagylélpusztě. ; 2. Hrob FILEP JÁNOS HOLLÓSY (1828-1869), právník, bývalý radní soudce Somogyi reformované církve. ; 3. Pan ISTVÁN MAGYARY-KOSSA z Nagysarlói (1751-1797) a jeho vdova KATALIN PATONAY (1763-1833). Postavili ho jeho děti a vnoučata na znamení vděčnosti a úcty k jejich milovaným dobrým rodičům. V roce 1769 postavili Mihály Magyary-Kossa a jeho bratr István zámek poblíž současného reformovaného kostela v klasicistním slohu na starších základech. ; 4. Hrob pana ANTAL KÓSY MAGYARIHO (1789-1793), který zemřel mladý; ; Data narození a úmrtí: ; - Hrob Mártona Ruttkaye (* 12. listopadu 1826 † 6. dubna 1873) a Amálie Hollósy. (* 1826 † 9. dubna 1862); - advokát Hollósy Filep János (* 1828. 6. listopadu † 1869. 12. října) ; - Nagysarlói Magyary-Kossa István (* 1751. V. 7., Aranyos † 1797. XI. 7., Aranyos) / Patonay Katalin (* 1763. XI. 10., Bőny, Győr atd. †; Ar.1833 - Hrob pana Antala Magyari Kósy (* 1789. XII. 14., Aranyos - † 1793. III. 10., Aranyos)

Nápis/symbol:

ZDE ODPOČÍVAJÍ / PANÍ. MÁRTONNÉ RUTTKAY / NAROZEN / AMÁLIA HOLLÓSY / Popel / žil 36 let zemřel. 1862. 9. října / MÁRTON RUTTKAY / 1826 12. listopadu – 6. dubna 1873 *** ; ; HOLLOSY FILEP / JÁNOS / PRÁVNÍK / N K SOMOGYI REF. CÍRKEVNÍ / BÝVALÝ RADNÍ SUDCE / NAROZ. 1828. NOV. 6 / ZEMŘEL 1869. ŘÍJ. 12***; ; V tomto hrobě odpočívá ... / .... / zesnulý .... / ... István Kossa / více ... / Narozen 7. května 1751 / Zemřel 7. listopadu 1797 / a / jeho ovdovělá manželka / Vážená / Patonai Katalin ... / Narozena 10. listopadu 1763 / Zemřela 12. května 1833 / Jako projev vděčnosti a úcty k jejich milovaným dobrým rodičům / vztyčen jejich dětmi a vnoučaty *** ; ; D. O. M. S. / ZDE ODPOČÍVÁ URBAN / ŠŤASTNĚ ZEMŘEL / TN. KOSA MAGYARI / ANTAL URFI / JEHO TĚLO VYCHLADLO / ŽIL TŘI ROKY A / ZEMŘEL PŘED DVĚMA DNY / BŘEZEN

Inventární číslo:

2422

Sbírka:

Úložiště hodnot

Obec:

Csallóközaranyos, Aranyos   (községi temető hátsó része)