Hrobka Istvána Tamaskóa

István Tamaskó (Bratislava, 15. února 1801 – Bratislava, 26. ledna 1881) byl orientalista, filolog, literární překladatel a sanskritolog a učitel na Luteránském lyceu. Narodil se buržoazním rodičům a studoval na Luteránském lyceu v Bratislavě. V roce 1822 tam šest měsíců učil první třídu gramatiky jako suplující učitel. Poté, aby mohl pokračovat ve studiu teologie, se zapsal na právě otevřenou protestantskou teologickou fakultu ve Vídni. Po roce a půl pobytu se vrátil do vlasti a několik let působil jako domácí učitel. Mezitím vláda povolila protestantským teologům návštěvy zahraničních univerzit. S podporou luteránské církve v Bratislavě se Tamáskó vydal do Göttingenu, kde studoval sanskrt u Ewalda a arabštinu u těšínského učitele. Po dvouletém pobytu se vrátil do vlasti. Protože však místo na bratislavském luteránském lyceu, na které se Tamáskó zavázal, nebylo volné, ujal se funkce ředitele a učitele na Bazinově vyšší občanské škole, kde působil až do roku 1838. V tomto roce ho bratislavský luteránský církevní sbor pozval na lyceum jako učitele syntaktického oddělení. Když bylo lyceum organizováno podle Thunova systému, vyučoval němčinu na vyšším gymnáziu a náboženskou výchovu protestantské studenty ve vyšších třídách městské reálné školy. Když Tamáskó viděl velký odpor, který mladí studenti měli k učení se němčiny v 50. letech 19. století, využil příležitosti a v roce 1862 mu církevní sbor nabídl výměnu lycejní židle za jednu z dívčích škol. Stala se tak učitelkou na dívčí škole, ale zároveň si udržela místo na reálné škole. Deset let pracovala jako dívčí učitelka, poté ji v roce 1872 církev propustila. Patřila k významným orientalistkám naší země a mužům klasického vzdělání. Přeložila Hitópadésu a Dhammapadam do maďarštiny, ale obě díla zůstala v rukopise. ; Článek ve Věstníku bratislavské pobočky katolické církve (1860. Hymni aliquot Vedici e textu potissimum sanscritico Boethlingki Lassenii legibus metricis in latinum translati). ; ; Funguje: ; - De causis linguae Sancritae. Disertační práce. Posonii, 1831.; - Německá jazyková kniha... pro použití latinských a civilních škol. U. tamtéž, 1844.; - Průvodce příběhy světových dějin. U. tamtéž, 1845.; - Jeho královská Výsost arcivévoda Josef z Maďarska, palatin úřadu 50. výročí oslav pobočky koleje budapešťské univerzity, 1846. (sanskrtský verš). ; - Danielis Bersenyi poetae Ecclogae. Budapešť, 1880. (Odkaz P. Deník 181. č.). ; - „Szózat“ v latině. Bratislava, 1880. ; ; Několik jeho děl zůstalo v rukopise.