The translation of "Színjátszás" to Czech is "Divadelní hra" or simply "Herectví" depending on the context. If you need a specific context for the translation, please let me know!

Hra byla pravděpodobně uvedena koncem 30. let 20. století. Z roku 1939 víme, že byla uvedena i hra Gyurkovicsova děvčata (ačkoli na jiném místě je uveden rok 1941, na základě poznámek J. Chalupeczkyho).