Nástěnné malby na fasádě „Dům malého probošta“

Árpád Tőzsér ve svých vzpomínkách „Procházka po Káptalanově ulici v Bratislavě“ píše o „malém prefektském domě“ na Káptalanově ulici: ; „Nicméně nedaleký dům číslo 15, tzv. Kis Prépostlak, s románskými formami a čerstvě zrestaurovanými vnějšími nástěnnými malbami, lze volně obdivovat. Ale to vše je již součástí mé osobní historie. ; V šedesátých letech jsem dlouho žil v nedaleké ulici Vödric (dnes zbývá jen místo ulice, její domy byly zbourány při stavbě Nového mostu a synagoga, která kdysi stála hned vedle katedrály, byla také vyhozena do povětří): tehdy jsem téměř každý den chodil po Káptalan ulici a často jsem se zastavoval před Kis Prépostlakem, který je podle historiků nejstarším domem ve městě. Věděl jsem, že György Pray našel kodex, který později nesl jeho jméno, v kapitulním archivu, tedy někde zde (v roce 1770), a v něm text Pohřební řeči, která je od té doby známa všem Maďarům téměř jako báseň, jako velká elegie národa. A protože podle starých spisů byl v roce postaven i dům Kis Prefekta počátku 13. století a naše neocenitelná jazyková památka byla v té době také přivezena do Bratislavy (z kostela v nedaleké vesnici Deák, kde kodex sloužil jako misál), byl jsem přesvědčen, že jistý Prayův archiv se mohl nacházet pouze v tomto domě číslo 15. A byl jsem velmi zklamán, když jsem se dozvěděl, že slavný kodex skutečně nebyl v Domě malého prefekta, ale v katedrále (přesněji řečeno samozřejmě v archivu, který se tam nachází) po více než pět set let. Ale mé znalosti už nemohly změnit mé reflexy: „křivé, omšelé zdivo Domu malého prefekta a půlkruhová románská štítová výzdoba táhnoucí se jak po uliční fasádě, tak po dvorních zdech“ (Tivadar Ortvay) Pohřební řeči a její doby mi od té doby vždycky připomínají mě.“ ; ; Dnes lze na uliční fasádě domu vidět dva obrazy, oba se vztahují k kostelní písni (hymnu). ; Na obrázku, kde se nahoře čte text „Ecce panis angelorum“ (Hle, chléb andělský), dva klečící andělé zvedají kalich s hostií. U nohou anděla vlevo lze rozeznat obrysy Bratislavského hradu (nebo budovy, která ho připomíná). V pozadí je vidět pohoří (Malé Karpaty?) a vpravo dvě budovy (bratislavské domy?). ; Dole na obrázku lze číst verše z verze hymnu začínajícího Ecce panis angelorum. ; ; Na druhé nástěnné malbě, nahoře, lze číst nápis „Regina coelerum“ (Královna nebes). ; Obraz mohu interpretovat trochu nejistě. Sedící postava v červeném – s trojitou korunou nad hlavou – je možná Otec a žena sedící vedle něj je Marie. ; (Je také možné, že zde vidíme přijímání, velekněz dává oplatku osobě, která se k němu připojuje.) ; Vlevo, v obdélníkovém poli, je vidět slovo „MANE“ (mana?). ; Vpravo dole, na stuze nad armádou věřících, lze číst slova „Rorate Rorate coeli de super“. To jsou slova úvodního hymnu adventních ranních mší. ; ; Podle mého názoru mohly oba obrazy vzniknout na začátku 18. století nebo v 17. století.