August Greguss

* Prešov, 27. dubna 1825 – † Budapešť, 13. prosince 1882 / estét, člen Maďarské akademie věd; ; syn historika Mihálye Gregusse (1793–1838). Školní docházku zahájil v rodném městě a od osmi let pokračoval v Bratislavě. Když v roce 1838 zemřel jeho otec, rodina se přestěhovala do Rožsnyó a Ágost Greguss tam pokračoval ve studiu, které dokončil v letech 1841–1843 v Prešově. Studium medicíny zahájil ve Vídni, ale jeho zájem se stále více obracel k literatuře, a tak v roce 1846 opustil univerzitu a nastoupil jako učitel na gymnáziu v Szarvasi. Psal básně a estetické studie a aktivně se účastnil událostí let 1848/49, kvůli čemuž se po potlačení války za nezávislost nejprve skrýval, poté se dobrovolně přihlásil úřadům a byl odsouzen k 11 měsícům vězení. Už nemohl pracovat jako učitel, a tak pracoval jako redaktor novin a autor článků. Byl jedním z prvních významných představitelů šíření vědeckých poznatků v Maďarsku a na uznání tohoto a jeho díla s názvem Základní principy krásy, vydaného v roce 1849, ho Maďarská akademie věd v roce 1858 zvolila za korespondenta a v roce 1863 za řádného člena. Po mnoho let byl jedním ze zakladatelů a místopředsedou Kisfaludyho společnosti. Jeho estetické spisy, portréty spisovatelů a kniha O baladě (1865) měly velký vliv na jeho současníky. Vykonal také důležitou práci jako redaktor novin a nakladatelství a přeložil také několik Shakespearových her. Od roku 1870 vyučoval estetiku jako profesor na Pešťské univerzitě. Poslední desetiletí jeho života těžce poznamenala vážná nemoc (rakovina žaludku), která mu zabránila v pravidelné tvůrčí práci. V roce 1878 vydal svazek s názvem Příběhy Gregusse Ágosta a v roce 1880 vyšlo jedno z jeho hlavních děl, Shakespearova kariéra. Mnoho jeho spisů zůstalo v rukopise a jeho studenti z nich po jeho smrti sestavili svazky. Jeho mladší bratr Gyula Greguss (Eperjes, 3. prosince 1829 - Pešť, 5. září 1869) se také zabýval literárním překladem (přeložil například Camõesův epos Luziada a Turgeněvův román Otcové a synové), psal také články na přírodovědná témata pro tehdejší časopisy a byl autorem několika středoškolských učebnic. Zpočátku studoval práva, ale kvůli událostem z let 1848/49 studium zanechal, a poté v letech 1850 až 1856 studoval fyziku na Vídeňské polytechnice. Od roku 1857 až do své smrti byl učitelem a poté ředitelem luteránského gymnázia v Pešti. Maďarská akademie věd ho v roce 1864 zvolila členem korespondentem.