; ; 1. Běda, má skupina, běda, má skupina, ; Můj perlový věnec. ; ; 2. Můj perlový věnec, ; Má skupina posetá perlami. ; ;
; 1. Uvázala jsem, uvázala jsem, ; Tři věnce, květinu lásky, ; Poklad, poklad, není nikdo větší, jehož srdce není v zármutku. ; ; 2. Uvázala jsem jeden ; Pro svého svědka, květinu lásky, ; Poklad, poklad, není nikdo větší, jehož srdce není v zármutku. ; ; 3. Uvázala jsem druhý ; Pro svého ženicha, květinu lásky, ; Poklad, poklad, není nikdo větší, jehož srdce není v zármutku. ; ; 4. Uvázala jsem třetí ; Pro svého ženicha, květinu lásky, ; Poklad, poklad, není nikoho většího, jehož srdce není v zármutku. ; ;
; 1. Jeden květ, ; I pšenice je krásný květ, ; Moje květino od tebe, ; Odejdu, krásný květe od tebe, ; Nikdy se s tebou nerozloučím. ; ; 2. Druhý květ, ; I hroznový vín je krásný květ, ; Moje květino od tebe, ; Odejdu, krásný květe od tebe, ; Nikdy se s tebou nerozloučím. ; ; 3. Třetí květ, ; I růže je krásný květ, ; Moje květino od tebe, ; Opouštím tě, krásnou květino, ; Nikdy bych tě nemohl opustit. ; ;
; 1. Ach, můj příteli Vali, ; Má milující společnice, ; Lituješ toho ; S tvou matkou? ; ; 2. Ach ne, nelituji toho, ; Než zemřu, ; V mém srdci je kámen, ; Než praskne. ; ; 3. Ach, můj příteli Vali, ; Můj milující příteli, ; Máš v úmyslu se se mnou rozvést ; S tvým otcem? ; ; 4. Ach ne, nemám v úmyslu, ; Než zemřu, ; Na mém srdci je kámen, ; Než praskne. ; ; 5. Ach, můj příteli Vali, ; Můj milovaný příteli, ; Máš v úmyslu se se mnou rozvést ; Se svou přítelkyní? ; ; 6. Ach ne, nemám v úmyslu, ; Než zemřu, ; Na mém srdci je kámen, ; Než praskne. ; ;
; 1. Plač, plač, krásný panenský květe, ; Protože musíš plakat, protože se chystáš loučit, ; Krásný panenský květe, od tvé matky. ; ; 2. Plač, plač, krásný panenský květe, ; Protože musíš plakat, protože se chystáš loučit, ; Krásný panenský květe, od tvého otce. ; ; 3. Plač, plač, krásný panenský květe, ; Protože musíš plakat, protože se chystáš loučit, ; Krásný panenský květe, od tvé přítelkyně. ; ;
; 1. Má drahá, má drahá, má drahá Vali, ; Ale držel jsem tě ve velkém tajemství. ; ; 2. Ale já tě držel v tajnosti, ; držel jsem tě v kleci. ; ; 3. Rozpustil jsem ti vlasy, ; Nechala jsi jít sama. ; ; 4. Neplač, má dcero, má dcero Vali, ; Kéž je s tebou velký Bůh. ; ; 5. Kéž je s tebou velký Bůh, ; Po Bohu, János Gyüre.
